Cluj

Bonjour à tous,

Hier matin, nous sommes partis en bus de Satu Mare pour rejoindre Cluj, la ville où nous prendrons l'avion. Nous nous sommes installés dans l'auberge (très mignonne, et peuplée d'étrangers très fêtards) et avons fait un petit tour dans la ville. Cluj est une ville assez agréable, même si elle souffre des mêmes maux que les autres (fils électriques et conduites apparents, bâtiments non-rénovés...). On y trouve des petits marchés, des églises, des jardins...
Le moral est un peu flottant, entre la peine d'avoir quitté les enfants et l'envie de rentrer chez soi.
Ce billet est probablement l'avant dernier ; je posterai ce soir ou demain un bilan de notre projet, avec les impressions de chacun.

Bientôt le départ...

Chers tous,

Notre projet s'achève bientôt. Aujourdhui, nous avons passé notre dernière journée avec les enfants et les bénéficiaires adultes, et demain nous partirons pour Cluj.
Rien de nouveau à annoncer, si ce n'est que désormais des distributions de vêtements auront lieu un vendredi sur deux.
Ah, si ! Une nouvelle d'importance : aujourd'hui, les enfants qui avaient suffisamment de points (Stea fonctionne sur un système de points : ceux qui viennent régulièrement, travaillent, ont des bonnes initiatives, participent... en ont plus) c'est à dire presque tous, ont pu recevoir un cartable offert par une autre association (belge je crois - uniteingood) rempli de fournitures scolaires, trousse complète et cahiers. C'était très mignon de les voir tous parader avec leurs affaires neuves, marquer leurs noms, etc. (mention spéciale à Carlos qui m'a montré très fièrement tous ses cahiers ornés de chatons et de poneys)
Les enfants rroms sont comme les autres : ils sont pour la plupart motivés et désirent réellement apprendre et aller à l'école. Le problème (je présume, mais je pense être proche de la vérité) c'est qu'il recevront probablement des moqueries de la part des autres enfants, car ils sont parfois sales, habillés assez pauvrement, blessés, avec les dents gâtées... or c'est un des facteurs principaux dans le décrochage scolaire. Il faut donc espérer qu'ils soient solidaires entre eux et qu'ils aient la volonté nécessaire pour continuer, mais aussi que l'opinion publique change, ce qui n'est pas gagné. Pour vous donner une idée, un programme de volontariat a été lancé il y a peu dans un lycée roumain et 42 élèves se sont proposés ; sur ces 42 élèves, après avoir demandé l'accord des parents, il n'en restait aucun, car les parents refusent que leur progéniture aille au contact des rroms.

3e weekend : Oradea

Bonjour à tous,

Ce weekend, nous avons choisi de visiter Oradea, une ville touristique à 2h de Satu Mare connue pour ses piscines thermales. Nous avons passé dans lesdites thermes un après-midi fort relaxant, après avoir visité le centre d'Oradea. Comme Satu Mare, Oradea est une ville étrange et hétéroclite, avec de nombreux bâtiments de l'époque communiste tombant en ruines, dont on discerne le passé glorieux sous les bâches et la poussière. Nous nous sommes promenés près de la citadelle, dans laquelle nous n'avons malheureusement pas pu entrer.
Dimanche, après avoir fait une bonne grasse matinée, nous sommes allés visiter le parc zoologique.

Fin de la troisième semaine

Bună !

La fin de la semaine s'est déroulée de la même manière : hygiène, puis entraînement scolaire (on les entraîne à écrire en leur faisant recopier les paroles de "J'ai encore rêvé d'elle" quand on est à court de phrases en roumain!), repas, et jeux. Vendredi, nous avons dû faire face à une invasion ! Le nombre d'enfants était assez hallucinant. C'était épuisant mais cela signifie aussi que les enfants ont plaisir à venir à Stea.

Quand les enfants sont partis, nous restons à Stea pour accomplir quelques autres tâches, histoire d'aider les membres débordés par l'administration : nous avons décidé de refaire un de leurs panneaux avec leur logo (l'ancien était en polystyrène...), nous les aidons à ranger la cave, la maison et nous trions avec eux les vêtements donnés à l'association qui seront ensuite distribués aux rroms.
Une de ces distributions a justement eu lieu vendredi, pour les enfants.

Quelques photos en vrac :

Évolution des caravanes

Bonsoir à tous,

Après deux semaines sous une chaleur étouffante, nous avons finalement eu droit à plusieurs jours de pluie. De plus, nous nous sommes heurtés il y a peu à un investisseur qui prépare un projet dans le stade où vivent les familles des enfants, et qui nous a donc interdit de poursuivre nos activités là-bas... Il est également probable que les familles seront bientôt expulsées, malheureusement.
Stea a donc changé de stratégie et nous accueillons maintenant les enfants de 10h à 15h au centre de jour. Ils sont bien sûr beaucoup moins nombreux mais ce n'est finalement pas une mauvaise chose car nous pouvons plus nous concentrer sur les activités pédagogiques.
En arrivant au centre, chaque enfant doit se laver les mains et les dents. Ce dernier geste est trèèès important ! Dans les familles rroms, malheureusement, l'hygiène dentaire n'est pas vraiment une priorité, et beaucoup d'enfants encore très jeunes ont déjà les dents gâtées. Même si les parents n'encouragent pas leurs enfants à se laver les dents, on peut faire espérer que cette habitude simple leur restera au fil des ans.
Dans la matinée, nous sortons les cahiers d'écriture : ce sont les petits cahiers de primaire pour apprendre à écrire des lettres et des chiffres, ou bien des cahiers de brouillons dans lesquels nous leur faisons faire des mathématiques. Certains reprennent/commencent bientôt l'école, et, pour empêcher le décrochage scolaire, Stea fait en sorte que les enfants rroms n'aient pas de retard par rapport aux autres élèves quand ils arrivent. J'avoue avoir été surprise devant leur patience ! Marius réclame des multiplications plus difficiles, tandis que Szimona nous demande des poèmes en français à recopier ; Patrik dessine inlassablement des 1, des 2, des 3, etc. Il est évident qu'ils sont nombreux à vraiment vouloir apprendre.
Lorsque les enfants en ont assez, on passe à une activité un peu plus active, comme des chaises musicales ; puis vient la pause de midi pendant laquelle ils reçoivent leur sandwich. L'après midi, quand il reste des enfants, nous faisons des activités plus ludiques, comme de la peinture, du modelage, des jeux de société.
En parallèle, quand il ne pleut pas, nous continuons à rendre visite aux enfants de l'autre bidonville, toujours aussi enthousiastes.

Quelque chose d'autre que j'aimerais partager :
J'ai commencé avec Diana, une permanente de Stea, à faire les fiches de présentation des enfants - c'est une initiative de Stea pour avoir une présentation claire et rapide des capacités/difficultés de chaque enfant, de sa famille, son école, etc. J'ai donc échangé avec Diana à propos des enfants et de ce que nous avions remarqué chez eux, et j'ai été sidérée d'apprendre que certaines adolescentes d'à peine 14 ans ou moins se prostituent.

Voici un article trouvé par Florence à propos du proxénétisme en Roumanie : http://projects.aljazeera.com/2015/08/sex-trafficking-in-romania/

Weekend à Breb

Bonsoir à tous !
Un post un peu en retard ce soir...

Ce weekend nous sommes allés découvrir Breb, un petit patelin perdu dans la campagne roumaine, à trois heures de Satu Mare. Le voyage a été particulier, puisque nous avons subi une nouvelle fois les caprices du système de bus roumain... Nous nous sommes donc réveillés à 7h pour arriver à Breb à 15h (je l'ai encore en travers de la gorge, ce réveil..!), après avoir fait les derniers kilomètres en stop. Le village est minuscule mais apparemment touristique (il y a au moins 5 auberges!) et très mignon. Comme nous arrivions au même moment que la procession du 15 août, nous avons pu admirer les habitants en habit traditionnels (j'adore les chapeaux masculins, ils sont vraiment marrants).
Après une merveilleuse nuit d'au moins 10h, nous sommes allés découvrir un peu le coin en faisant une randonnée : les paysages sont splendides, tout en monts et vallées, on a l'impression que le monde s'offre à nous ! Nous avons pu aussi nous régaler des prunes, mirabelles et autres fruits croisés sur le chemin. La balade fut donc fort agréable, malgré une petite frayeur à cause de chiens de berger un peu trop zélés.

Pour rentrer, nous avons de nouveau fait du stop sur la moitié du chemin. C'est un moyen de déplacement très utilisé en Roumanie, et les gens s'arrêtent volontiers pour conduire les voyageurs.

Découverte d'un autre bidonville

Bonjour à tous !

Mardi nous sommes allés dans un endroit différent du stade, à côté de logements sociaux. Nous appréhendions un peu car les enfants ne sont pas habitués à la présence de Stea, et nous ne savions pas comment ils allaient réagir aux règles (se laver les mains, se mettre en cercle pour distribuer les gâteaux, etc.) mais il n'y a eu aucun souci, et les enfants ont participé avec plaisir aux jeux. Nous avons fait des petits jeux de présentation, des jeux musicaux, du football et un "1,2,3 soleil".
Nous y sommes retournés aujourd'hui et les enfants étaient très enthousiastes et plus nombreux !

J'ai découvert que Stea fait encore plus de choses que ce que je croyais : l'association s'occupe aussi de fournir aux jeunes mères et aux adultes en difficulté des places en hébergement d'urgence ou des soins, elle organise des séances avec une psychologue pour les mères, des séances de parole pour les adultes en réinsertion....

1er weekend

Bună ziua !

Vendredi, nous avons pris notre après midi pour nous rendre à Sighetu Marmaţiei -petite ville pittoresque du nord de la Roumanie- où nous avons passé le weekend. Après moult péripéties (les chauffeurs ont tendance à faire de l'absentéisme) nous sommes finalement arrivés dans notre auberge, très mignonne (avec des chatons !)
Samedi, après une petite grasse matinée, nous sommes allés faire une balade dans un village médiéval reconstitué, puis nous avons visité le musée de la résistance sous le communisme. Nous avons sympathisé avec un globe trotter américain très intéressant. Le soir, nous sommes sortis voir un peu Sighetu by night (je rigole en écrivant ça) et assister un peu à un concert folk. (N.B. : les Roumains aiment seulement Black M et Indila dans la musique française)
Dimanche, nous avons fait une randonnée (très) sportive dans la montagne, et nous avons pique niqué au sommet, avant de reprendre le bus pour rentrer.

P.S. : je m'excuse platement d'avoir appelé aux commentaires alors que les paramètres ne vous permettaient pas de laisser un mot... Les réglages sont faits maintenant ! Vous pouvez vous lâcher !

Pupics !

Éperviers sortez

Bună ziua !

Encore une journée relativement calme avec les enfants de la caravane. Nous essayons de faire un grand jeu avec eux différent chaque jour : hier c'était un "Cavaliers chargez" et aujourd'hui un "Éperviers". Dans l'ensemble, ils aiment beaucoup ce genre de jeu où nous sommes tous ensemble et qui permet de se dépenser. Nous nous appliquons beaucoup à leur faire faire des mathématiques aussi - ils se débrouillent très bien d'ailleurs - car c'est essentiel pour une éventuelle entrée a l'école.

Une des familles habitant dans le stade. Le pere est accordeoniste, beaucoup de rroms sont musiciens.

Je crois que je n'ai pas encore parlé du jardin ! Stea a un petit jardin au centre, avec une serre. Il y pousse des tomates, des haricots, des prunes, des poires, des betteraves... Chaque matin, les bénéficiaires adultes s'occupent du jardin, avec deux bénévoles français agriculteurs. Cette activité est très bénéfique pour eux, car elle leur permet d'avoir un projet sur la durée (étant dans la précarité, beaucoup vivent au jour le jour), de voir petit à petit les fruits -c'est le cas de le dire- de leurs efforts. Cela leur enseigne la patience et la persévérance. Le jardin est également très utile pour l'atelier diététique, puisque les noooombreuses tomates que nous utilisons, par exemple, viennent de là.

Des tomates a perte de vue

La fatigue

N'hésitez pas à laisser un commentaire, si vous avez des questions, des conseils, des encouragements!

En savoir plus sur Stea :
http://www.asociatiasteasm.ro/fr/